“I knew about the shelters in New York when I left Mauritania, but I did not know that I would have to keep changing them.”